Programme 2022
Chers amis du festival,
Nous sommes heureux de vous présenter le programme de la 17ème édition. Fidèle à sa vocation des origines, le festival vous présente les chefs d’oeuvres des maîtres du cinéma européens et vous offre la possibilité de découvrir, d’identifier, d’affirmer les nouveaux talents du cinéma de notre continent. Le festival c'est aussi la curiosité, l'envie et la joie de comprendre l'Europe.
En attendant de vous retrouver dans nos merveilleuses salles parisiennes,
Irena Bilic et l’équipe du festival L’Europe autour de l’Europe
Festival se réserve le droit de modifier la programmation. Le programme actualisé est affiché sur notre site.
Compétition Present
Waters of Pastaza / Juunt Pastaza Entsari
de Inês T Alves
(Documentaire, Portugal, 2022, 72’, C, VOSTF)
The Lasting Formation / Heimatkunde
de Christian Bäucker
(Documentaire, Allemagne, 2021, 88’, C, VOSTF)
Taming the Garden / Motviniereba
de Salomé Jashi
(Documentaire, Suisse/Allemagne/Géorgie, 2022, 92’, C, VOSTF)
Days and Nights of Demetra K. / Μέρες και νύχτες της Δήμητρας Κ.
de Eva Stefani
(Documentaire, Grèce, 2021, 72', C, VOSTF)
A Devil with Harpoon / En Djevel Med harpun
de Mirko Stopar
(Documentaire, Norvège, 2021, 78’, NB&C, VOSTF)
Compétition Prix Sauvage
As Far as I Can Walk / Strahinja Banović
de Stefan Arsenijević
(Fiction, Serbie/France/Luxembourg/Bulgarie/Lituanie, 2021, 92’, C, VOSTF)avec Ibrahim Koma, Nancy Mensah-Offei, Maxim Khalil
À Terre Promise
de Lionel Bernardin
(Fiction, France, 2021, 92’, C, VOF)avec Julien Barbier, Julien Kititi, Sébastien Corona, Stéphanie Schoonjas
Land of Warm Waters / Melegvizek orszàga
de Igor et Ivan Buharov
(Fiction, Hongrie/Slovaquie/Allemagne/Norvège, 2021, 82’, C, VOSTF)avec Szabo Domokos, Török-Illyés Orsolya, Hajdu Szabolcs, Péva Ibolya, Bagdiné Kovács Mári, Nyitrai Illés
Blue Moon / Crai nou
de Alina Grigore
(Fiction, Roumanie, 2021, 85’, C, VOSTF)avec Ioana Chitu, Mircea Postelnicu, Mircea Silaghi
In Limbo / Межсезонье
de Alexander Hant
(Fiction, Russie, 2021, 111’, C, VOSTF)avec Igor Ivanov, Evgenya Vinogradova
Morning / Morgen
de Knut Erik Jensen
(Fiction, Norvège, 2018, 15’, NB&C, VOSTF)avec Lilly Jørstad, Per Kjerstad, Ellinor Haug Jensen, Kristian Johansen
Avalanche Forest / Skredskogen
de Knut Erik Jensen
(Fiction, Norvège, 2019, 20’, NB&C, sans dialogues)avec Ellinor Haug Jensen, Kristian Johansen
The Memorial / Minnesmerket
de Knut Erik Jensen
(Fiction, Norvège, 2020, 26’, NB&C, sans dialogues)avec Ellinor Haug Jensen, Kristian Johansen, Per Kjerstad, Ellen Dorrit Petersen, Hege Aga Edelsteen
Darkness / Mørketid
de Knut Erik Jensen
(Fiction, Norvège, 2021, 16’, C, VOSTF)avec Ellinor Haug Jensen, Kristian Johansen, Per Kjerstad, Ellen Dorrit Petersen, Hege Aga Edelsteen
The Day I Found a Girl in the Trash / Dzień, w którym znalazłem w śmieciach dziewczynę
de Michał Krzywicki
(Fiction, Pologne, 2021, 98’, C, VOSTF)avec Michał Krzywicki, Dagmara Brodziak, Marek Kalita
Soul of a Beast
de Lorenz Merz
(Fiction, Suisse, 2021, 110’, C, VOSTF)avec Ella Rumpf, Pablo Caprez, Luna Wedler, Lolita Chammah, Art Bllaca
Adieu Venus
de Martin Ziegler
(Fiction, France, 2021, 90’, C, VOF)avec Mathilde Mosnier, Julien Cosquéric, Catherine Badet-Corniou
Compétition Prix Sauvage Corto
An Afternoon
de Harry Batty
(Fiction, Royaume-Uni, 2021, 13’, NB, sans dialogues)avec Dan Krikler, Erika Sviderskyte
Juvénile
de Vincent Duluc-David
(Fiction, France, 2021, 16’, NB, VO)avec Coline Béal, Maxime Bergeron, Titouan Labbé
While I Was Sleeping / Пока я спал
de Daria Elkonina
(Fiction, Russie, 2021, 28’, C, VOSTF)avec Sergey Evlanov, Leili Shikhalieva, Anna Kruchinova
The Promenade
de Nico Falcone Georgiadis
(Fiction, Suède, 2021, 16’, C, VOSTF)avec Camilla Ahlgren, Natascha Ahlin, Marcus Bellatreccia
Leap Year / Високос
de Alina Gudovskaya
(Fiction, Russie, 2021, 22’, C, VOSTF)avec Olga Lifentseva, Philipp Diyachkov, Juri Loparev
When the Sea Sends Forth a Forest / 直到海里长出森林
de Guangli Liu
(Documentaire, France, 2020, 21’, NB, VOSTF)
The Writing Box
de Tijana Mamula
(Fiction, Royaume Uni, 2021, 30’, C, VOSTF)avec Margot Orr, Farhana Khondaker, Eddie Webb
Countdown / Cuenta Atrás
de Júlia Marcos Lázaro
(Fiction, Espagne, 2020, 12', C, VOSTF)avec Mahdi Malhoul El Harrak et Juanjo García
Lits Froids
de Laëtitia Martinucci
(Fiction, France, 2021, 20', C, VO)avec Inès Melab, Gémi Diallo et Michel Mhanna Santoni
Little Swallow / Rondinella
de Nikita Merlini
(Fiction, Suisse, 2021, 24', C, VOSTF)avec Elena Stoll, Patrizia Barbuiani et Yan Balistoy
Mar
de Milorad Milatović
(Fiction, Monténégro, 2022, 15’, C, VOSTF)avec Bojana Malinovska, Aleksandar Gavranić et Maja Čampar
Land of Glory / Pannónia Dicsérete
de Borbála Nagy
(Fiction, Allemagne, 2020, 27', C, VOSTF)avec Hanna Angelus et Eszter Tompa
Deliveries
de Lauri Niemelä
(Fiction, Estonie, 2020, 20’, C, VOSTF)avec Cyprien Chiatoh, Katrin Nielsen, Külli Teetamm
Let It Burn / Låt det brinna
de Adam Starsmark
(Fiction, Suède, 2021, 8’, C, VOSTF)avec Charleen Grots et Gustav Havilehto
An Approximation of Their Barbarous Manners
de Christian Serritiello
(Expérimental, Allemagne, 2020, 20’, NB, VOSTF)avec Bruce Glover, Scott Coffey, Dulcie Smart, Bruce A. Wooley
Where Is My Love?
de Vlastimir Sudar
(Fiction, Serbie/Royaume-Uni, 2020, 6’, C/NB, sans dialogues)avec Dušica Bijelić
Green Thoughts
de William Hong-Xiao Wen
(Expérimental, Royaume-Uni, 2020, 20’, C, VOSTF)avec Enyi Cheng, Eileen Zhao
A Problem / Problem
de Tomasz Wolski
(Fiction, Pologne, 2020, 20’, C, VOSTF)avec Michał Pawlik, Magdalena Alexander, Lecha Mackiewicz
Hommage aux maîtres
Il pleut dans mon village / Biće skoro propast sveta
de Aleksandar Petrović
(Fiction, Yougoslavie/Serbie, 1968, 84’, NB, VOSTF)avec Annie Girardot, Ivan Palúch, Mija Aleksić, Eva Ras
Aquarelle / აკვარელი
de Otar Iosseliani
(Fiction, URSS/Russie, 1958, 10’, NB, VOSTF)avec Guennadi Kracheninnikov, Sofiko Tchiaoureli
Avril / აპრილი
de Otar Iosseliani
(Fiction, URSS/Géorgie, 1961, 50’, NB, VOSTF)avec Tania Tchantouria, Guia Tchirakadze, Alexandre Tchikvaidze
La Chute des feuilles / გიორგობისთვე
de Otar Iosseliani
(Fiction, URSS/Géorgie, 1966, 100’, NB, VOSTF)avec Ramaz Guiorgobiani, Marina Kartsivadze, Gogui Kharabadze
Vieilles chansons géorgiennes / ძველი ქართული სიმღერა
de Otar Iosseliani
(Documentaire, URSS/Géorgie, 1968, 21’, NB)
Il était une fois un merle chanteur / იყო შაშვი მგალობელი
de Otar Iosseliani
(Fiction, URSS/Géorgie, 1971, 85’, NB, VOSTF)avec Gela Kandelaki et Gogui Tckheidze
Pastorale / პასტორალი
de Otar Iosseliani
(Fiction, URSS/Géorgie, 1976, 95’, NB, VOSTF)avec Rezo Tcharkhalachvili, Lia Tokhadze-Djougueli, Marina Kartsivadze, Nana Iosseliani
La Chasse aux papillons
de Otar Iosseliani
(Fiction, France/Allemagne/Italie, 1991, 115’, C, VOSTF)avec Narda Blanchet, Pierrette Pompon-Bailhache, Alexandre Tcherkassoff, Thamar Tarassachvili
Sept pièces pour le cinéma noir et blanc
de Otar Iosseliani
(Fiction, France, 1982, 25’, NB, VOSTF)avec Philippe Cousin, Otar Iosseliani, Antonine Catzéflis
Rencontres et événements
Un film d’été / Letnij bioskop / Nyári mozi
de Szabolcs Tolnai
(Fiction, Serbie/Hongrie, 1999, 67', NB)
Can Art Stop a Bullet: William Kelly’s Big Picture
de Mark Street
(Documentaire, Australie/Irlande/Afrique du Sud/Etats-Unis/Vietnam, 2020, 88', C, VOA)
L’État de guerre – on ne les a pas laissés seuls / Stan wojenny. Nie byliśmy sami
de Jan Czarlewski
(Documentaire, Pologne, 2021, 58’, C, VOSTF)
Perdues d’amour
de Keren Moriano
(Documentaire, France, 2022, 60’, C/NB, VOF)
scénario de Michaël Delmar
It’s All Your Fault! / Za sve ste vi krive
de Tamara Tasić
(Documentaire, Serbie, 2021, 27’, C, VOSTA)
Welcome in Vienna – Partie 1 : Dieu ne croit plus en nous / Wohin und zurück – Teil 1: An uns glaubt Gott nicht mehr
de Axel Corti
(Fiction, Autriche/Suisse/Allemagne, 1982, 111’, NB, VOSTF)avec Johannes Silberschneider, Barbara Petritsch, Armin Mueller-Stahl
Welcome in Vienna – Partie 2 : Santa Fe / Wohin und zurück – Teil 2: Santa Fé
de Axel Corti
(Fiction, Autriche/Allemagne, 1986, 118’, NB, VOSTF)avec Johannes Silberschneider, Gabriel Barylli, Monica Bleibtreu
Welcome in Vienna – Partie 3 : Welcome in Vienna / Wohin und zurück – Teil 3: Welcome in Vienna
de Axel Corti
(Fiction, Autriche/Allemagne/Suisse, 1986, 127’, NB, VOSTF)avec Gabriel Barylli, Nicolas Brieger, Claudia Messner
Saison France-Portugal 2022
Macau – Cidade Progressiva e Monumental / Macao - Progrès et monuments
de Manuel Antunes Amor
(Documentaire, Portugal, 1923, 6’, NB, muet VOSTF)
Angola – Exposição Provincial, Agrícola, Pecuária e Industrial / Angola – Exposition provinciale, agricole et industrielle
d’auteur inconnu
(Documentaire, Portugal, 1923, 11'49”, NB, muet VOSTF)
São Tomé Agricola e Industrial / São Tomé agricole et industrielle
d’Augusto Seara
(Documentaire, Portugal, 1929, 11'47”, NB, muet VOSTF)
Guiné – Aspectos Industriais e Agricultura / Guinée-Bissau – Aspects industriels et Agriculture
d’Augusto Seara
(Documentaire, Portugal, 1929, 12'30”, NB, muet VOSTF)
Festejos em Lourenço Marques pela passagem dos territórios do Niassa para a posse do Estado / Fête à Lourenço Marques
de Fernandes Tomaz
(Documentaire, Portugal, 1929, 6', NB, muet VOSTF)
Acção Colonizadora dos Portugueses / Action colonisatrice des Portugais
d’António Antunes da Mata et César de Sá
(Documentaire, Portugal, 1929, 21', NB, muet, VOSTF)
Guiné, Aldeia Indígena em Lisboa / Guinée-Bissau, Village indigène à Lisbonne
par Agência Geral das Colônias
(Documentaire, Portugal, 1931, 12'25”, NB, muet VOSTF)
Gentes que Nós Civilizámos / Peuples que nous avons civilisés
de António Lopes Ribeiro
(Documentaire, Portugal, 1944, 18', NB, VOSTF)
Guiné, Berço do Império / Guinée, Berceau de l'Empire
de António Lopes Ribeiro
(Documentaire, Portugal, 1946, 18', NB, VOSTF)
Macau, Joia do Oriente / Macao, joyau d'Orient
de Miguel Spiguel
(Documentaire, Portugal, 1956, 14'30”, C, VOSTF)
Beira, Porta Turistica de Moçambique / Beira, Porte Touristique du Mozambique
de Miguel Spiguel
(Documentaire, Portugal, 1973, 11', C, VOSTF)
Angola – Decisão de continuar / Angola, Décidés à rester
de Vasco Hogan Teves
(Documentaire, Portugal, 1962, 23’, NB, VOSTF)
Le Portugal d’Outre-mer dans le monde d’aujourd’hui
de Jean Leduc
(Documentaire, Portugal, 1971, 50', C, VOF)
Fantômes d’un Empire / Fantasmas do Império
de Ariel de Bigault
(Documentaire, Portugal/France, 2020, 112', C/NB, VOSTF)avec João Botelho, Margarida Cardoso, Ivo M. Ferreira, Fernando Matos Silva, Hugo Vieira da Silva
Un avant-poste du progrès / Posto Avançado do Progresso
de Hugo Vieira da Silva
(Fiction, Portugal, 2016, 120', C, VOSTF)avec Nuno Lopes, Ivo Alexandre, David Caracol
Acto dos Feitos da Guiné / Actes de Guinée-Bissau
de Fernando Matos Silva
(Docu-fiction, Portugal, 1980, 86', C, VOSTF)avec José Gomes et Virgílio Massinge
Lettres de la guerre / Cartas da Guerra
de Ivo Ferreira
(Fiction, Portugal, 2016, 105', C, VOSTF)avec Miguel Nunes, Margarida Vila-Nova, Ricardo Pereira, João Pedro Vaz, Simão Cayatte, Orlando Sérgio
Deixem-me ao menos Subir às Palmeiras / Laissez-moi au moins grimper aux palmiers
de Joaquim Lopes Barbosa
(Fiction, Portugal, 1972, 85’, NB, VOSTF)avec Estevão Macunguel, Gabriel Chiau, Helena Ubisse, Malangatana Valente
Le Rivage des murmures / A Costa dos Murmúrios
de Margarida Cardoso
(Fiction, Portugal/France, 2004, 115', C, VOSTF)avec Beatriz Batarda, Filipe Duarte, Monica Calle, Adriano Luz
Non ou la vaine gloire du commander / Non, ou A Vã Glória de Mandar
de Manoel de Oliveira
(Fiction, Portugal/Espagne/France, 1990, 112’, C, VOSTF)avec Luis Miguel Cintra, Diogo Doria, Luis Lucas
Salon expérimental
To Our Brothers and Sisters / Нашим братьям и сестрам
de Aleksandr Balagura
(Expérimental, Ukraine, 1990, 10’, NB, Muet)
Maria’s Silence / Il Silenzio di Maria
de Cesare Bedogné
(Expérimental, Italie/Grèce, 2017, 38’, NB, sans dialogues)
THEMA : Noir et Blanc
Les Communiants / Nattvardsgästerna
de Ingmar Bergman
(Fiction, Suède, 1963, 82’, NB, VOSTF)avec Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand, Max von Sydow
La Nuit des forains / Gycklarnas afton
de Ingmar Bergman
(Fiction, Suède, 1953, 93’, NB, VOSTF)avec Åke Grönberg, Harriet Andersson, Gunnar Björnstrand
Le Silence / Tystnaden
de Ingmar Bergman
(Fiction, Suède, 1963, 96’, NB, VOSTF)avec Ingrid Thulin, Gunnel Lindblom, Jörgen Lindström
Persona
de Ingmar Bergman
(Fiction, Suède, 1966, 80’, NB, VOSTF)avec Liv Ullmann, Bibi Andersson, Margaretha Krook
La Honte / Skammen
de Ingmar Bergman
(Fiction, Suède, 1968, 103’, NB, VOSTF)avec Liv Ullmann, Max von Sydow, Sigge Fürst
Dilemme / Dilemma
de Henning Carlsen
(Fiction, Danemark, 1962, 89’, NB, VOSTF)avec Ivan Jackson, Zakes Mokae, Evelyn Frank