Jovan Dimoski est né à Belgrade en 1996. Il étudie la réalisation à la Faculté des arts dramatiques à l’Université des Arts de Belgrade. Depuis 2018, il travaille comme assistant réalisateur sur des projets de long métrages, il réalise des court-métrages, des publicités, des vidéoclips, des campagnes humanitaires ainsi que Spring, un long-métrage télévisé fondé sur la pièce éponyme de Dušan Kovačević.

Son film de fin d’études, Krotki (Lamblike), de 2022, est présenté en première nationale au Festival International du Film Documentaire de Belgrade, pour lequel il remporte plusieurs prix.