Joaquim Lopes Barbosa (1945-2021), né à Porto, est parti un peu à l’aventure en Angola à la fin des années 60. Il découvre la violence et l’injustice de l’exploitation coloniale et rencontre des poètes, militants du MPLA, Viriato da Cruz, António Jacinto. Passionné par le Cinema Novo brésilien, il réalise un court-métrage O Regresso. Puis il part à Lourenço-Marques, pour travailler au sein d’une maison de production de publicités et de documentaires. Le producteur accepte de lui donner les moyens – équipe, pellicule, matériel – pour son premier long-métrage, adapté d’une nouvelle du mozambicain Luis Bernardo Honwana. Il tourne en pleine campagne avec des paysans et aidé par le peintre Malangatana. Le film est totalement interdit par la censure et le cinéaste doit s’enfuir précipitamment à Lisbonne. Après le 25 avril 1974, la première, prévue pour le 7 septembre à Lourenço Marques, est empêchée par la révolte des colons. Au Portugal, Lopes Barbosa réalise des documentaires puis dans les années 80, il revient au Mozambique où il crée une maison de production et où il restera jusqu’à sa mort. Sa fiction iconoclaste, un des très rares films anti-colonialistes antérieurs à 1974, sera oubliée pendant plus de trente ans.