Le miroir aux alouettes

Le miroir aux alouettes / Obchod na korze

(Fiction, Tchécoslovaquie, 1965, 125’, NB, VOSTF)

de Ján Kadár et Elmar Klos
avec Jozef Kroner, Ida Kaminska, Frantisek Zvarik, Hana Slikova

En 1942, dans un petit village de Slovaquie sous l’Occupation, le menuisier Tono doit accepter la gérance d’une mercerie, appartenant à une vieille Juive, Mme Lautmanova, totalement ignorante des nouvelles lois raciales. Tono finit par la protéger. Jusqu’au jour où la population yiddish est rassemblée sur la grand place pour être déportée…

 

Oscar du meilleur film étranger 1966
Cannes 1965: mention du Jury pour l’interprétation de Ida Kaminska et Jozef Kroner

“Dans leur film le plus connu <…> les réalisateurs reviennent au thème de la guerre pour explorer en profondeur, à travers les événements qui ont eu lieu en Slovaquie sous Occupation, ce qui se passe en homme dans les moments extrêmes de sa vie, les moments critique où son existence-même est menacée. L’histoire de Tono, un homme simple mais honnête qui … est devenu gérant de la boutique d’une vieille juive qui ne comprend pas ce qui est en train de se passer, met en évidence le mécanisme de la diffusion du fascisme, qui a pu dépasser les frontières de pays à cause des gens qui n’ont pas reconnu le crime dans un compromis moral.” G.Kompanitchenko. Histoire et culture à l’écran

Article en russe

Autre article en russe